2019 9 22nd
1st Five Continents Kimono Collection was held at Kanze Noh Theatrde in Ginza six.
Fortunately, I was able to help as an English announcement.
第一回五大陸着物コレクションが、銀座の観世能楽堂で開催され、
幸運にも英語のアナウンスで参加させて頂きました。
The Kimono which I put on was called Edokomon made by Komiya Yasumasa who is a living national tresure.
The pattern is expresseed “The story of BENKEI and USIWAKA”.
この日は、能楽堂ということもあり、重要無形文化財保持者・いわゆる人間国宝として知られる
小宮康正様に作って頂いた江戸小紋”弁慶と牛若”に袖を通しました。
The next collection will be held on 14th of October at same place.
I hope you enjoy the traditional event!<
2回目は、10月14日、銀座シックスのB３Fにある観世能楽堂という素晴らしい空間で行われます。
どうぞご一緒にお楽しみ下さると嬉しく思います。
The detail’s is as follows.
詳細はこちらのurlで紹介されています。
